Protestantism
English
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
And he called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
And having called together his twelve disciples, he gave them power and authority over all the demons, and to cure sicknesses,
And having called together the twelve, he gave them power and authority over all demons, and to heal diseases,
Then called hee his twelue disciples together, and gaue them power and authoritie ouer all deuils, and to heale diseases.
Then called he the .xii. to gether and gave them power and auctorite over all devyls and that they myght heale diseases.
And having summoned the twelve, he gave them power and authority over all demons, and to heal diseases.
1 Christ sends his apostles to work miracles, and to preach. 7 Herod desired to see Christ. Christ feeds five thousand: 38 inquires what opinion the world had of him: foretells his passion: 23 proposes to all, the patern of his patience. 28 The transfiguration. 37 He heals the lunatick: 43 Again forewarns his disciples of his Passion: 46 commends humility: 51 bids them to show mildness towards all, without desire of revenge. 57 Diverse would follow him, but upon conditions.
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
And he called his twelve disciples to him, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases:
And getting the twelve together, he gave them power and authority over all evil spirits and over diseases, to make them well.
(Matthew 10:5–15; Mark 6:7–13)
Then Jesus called the Twelve1 together and gave them power and authority over all demons, and power to cure diseases.
- TR His twelve disciples
THEN calling his twelve disciples, he gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
Then he called his twelve disciples together and gave them power and authority over all the demons and to cure diseases.
THEN he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
The Twelve Commissioned and Sent Out
And summoning the twelve, he gave them power and authority over all the demons and to cure diseases,
And having called together His twelve disciples, He gave them power and authority over all the demons, and to heal diseases.
And He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases.
He called the twelve1 together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
- TR reads "his twelve disciples" instead of "the twelve"
He called the twelve1 together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
- TR reads "his twelve disciples" instead of "the twelve"
He called the twelve1 together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
- TR reads "his twelve disciples" instead of "the twelve"
And he called together the twelve, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
Jesus called the Twelve together, and gave them power and authority over all demons, as well as to cure diseases.
Jesus called the Twelve together, and gave them power and authority over all demons, as well as to cure diseases.
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
And, calling together the twelve, he gave them power and authority over all the demons, and to be curing, diseases;
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
Jesus called the Twelve together, and gave them power and authority over all demons, as well as to cure diseases.
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
Catholicism
English
Then calling together the twelve apostles, he gave them power and authority over all devils and to cure diseases.