But I tell you of a truth, There are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God.

and I say to you, truly, there are certain of those here standing, who shall not taste of death till they may see the reign of God.'

But I say unto you of a truth, There are some of those standing here who shall not taste death until they shall have seen the kingdom of¹ God.

And I tell you of a suretie, there be some standing here, which shall not taste of death, till they haue seene the kingdome of God.

And I tell you of a surety: There be some of the yt stonde here which shall not tast of deeth tyll they se ye kyngdome of god.

But I tell you truly, there are some of those who stand here, who will, no, not taste of death, till they see the kingdom of God.

But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God. ¶

But I say to you, of a truth, there are some of these who stand here that shall not taste of death till they see the kingdom of God.

But truly I say to you, Some of those who are here now will have no taste of death till they see the kingdom of God.

But I tell you truthfully, some who are standing here will not taste death before they see the kingdom of God.”

And I tell you of a certainty, there are some of those who stand here, who shall not taste death, till they see the kingdom of God.

But I tell you in truth, there are some standing here who shall not taste of death until they see the kingdom of God.

But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.

But I tell you truly, there are some of those standing here who will never experience death until they see the kingdom of God.”

But truly I say to you, There are some of those standing here who in no way shall taste of death until they see the kingdom of God.

But I tell you truly, there are some standing here who shall not taste of death until they see the kingdom of God.

But I tell you the truth: There are some of those who stand here, who will in no way taste of death, until they see the Kingdom of God."

But I tell you the truth: There are some of those who stand here, who will in no way taste of death, until they see the Kingdom of God."

But I tell you the truth: There are some of those who stand here, who will in no way taste of death, until they see the Kingdom of God."

And I tell you in truth, that there are some of those standing here who will not taste of death, till they have seen the kingdom of God.

Indeed, I tell you, some who are standing before me will not know death, until they have seen the kingdom of God.”

Indeed, I tell you, some who are standing before me will not know death, until they have seen the kingdom of God.”

But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of יהוה.

But I tell you of a truth—There, are, some of those, here, standing, who shall in nowise taste of death, until they see the kingdom of God.

But I tell you truly, there are some standing here, who shall not taste death, till they see the kingdom of God.

Indeed, I tell you, some who are standing before me will not know death, till they have seen the Kingdom of God.”

But I tell you truthfully, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.

But I tell you in truth, there are some standing here who shall not taste death till they see the kingdom of God.