Protestantism
English
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment became white and dazzling.
and it came to pass, in his praying, the appearance of his face became altered, and his garment white--sparkling.
And as he prayed the fashion of his countenance became different and his raiment white [and] effulgent.
And as he prayed, the fashion of his countenance was changed, and his garment was white and glistered.
And as he prayed ye facion of his countenaunce was changed and his garment was whyte and shoone.
And as he was praying, the appearance of his face became different, and his clothing glistening white.
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
And as he prayed, the appearance of his face was changed, and his raiment became white and glittering.
And while he was in prayer, his face was changed and his clothing became white and shining.
And as He was praying, the appearance of His face changed, and His clothes became radiantly white.
And it came to pass, as he was at prayer, that the appearance of his countenance was altered, and his raiment white and refulgent.
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment [was] white [and] glistering.
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
And as he was praying, the appearance of his face became different, and his clothing became white, gleaming like lightning.1
- Or “became brilliant as light”; or “became dazzling white”
And in His praying, the appearance of His face became different, and His clothing was dazzling white.
And as He prayed, the appearance of His countenance was altered, and His clothing was dazzling white.
As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.
As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.
As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.
And while he was praying, the appearance of his countenance was changed, and his raiment became white and glistening.
As he was praying, the aspect of his face was changed, and his clothing became of a glittering whiteness.
As he was praying, the aspect of his face was changed, and his clothing became of a glittering whiteness.
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
And it came to pass, while he was praying, that, the appearance of his face, was changed, and, his clothing, became white, effulgent.
And as he prayed, the appearance of his countenance was altered, and his raiment was white and shining.
As he was praying, the aspect of his face was changed, and his clothing became of a glittering whiteness.
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and flashing.
Catholicism