And as many as receive you not, when ye depart from that city, shake off the dust from your feet for a testimony against them.

and as many as may not receive you, going forth from that city, even the dust from your feet shake off, for a testimony against them.'

And as many as may not receive you, going forth from that city, shake off even the dust from your feet for a witness against them.

And howe many so euer will not receiue you, when ye goe out of that citie, shake off the very dust from your feete for a testimonie against them.

And whosoever will not receave you when ye go out of that cite shake of the very dust from youre fete for a testimony agaynst them.

And as many as will not receive you, when departing from that city, also shake off the dust from your feet for a testimony against them.

And whoever will not receive you, when you go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

And whoever will not receive you, when you go out of that city, shake off even the dust from your feet, for a testimony against them.

And if any people will not take you in, when you go away from that town, put off its dust from your feet for a witness against them.

If anyone does not welcome you, shake the dust off your feet when you leave that town, as a testimony against them.”

And whosoever shall not receive you, when ye go out of that city, shake off the dust from your feet, for a testimony against them.

And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

And as for all those who do not welcome you—when you¹ depart from that town, shake off the dust from your feet for a testimony against them.”

And as many as may not receive you, going out from that city even shake off the dust from your feet, for a testimony against them.

And whoever will not receive you, when you go out of that city shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

As many as do not receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them."

As many as do not receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them."

As many as do not receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them."

And whoever shall not receive you, shake off, when ye leave that city, even the dust from your feet as a testimony against them.

And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

And, as many soever as shall not welcome you, in going forth from that city, the dust of your feet, shake ye off, for a witness against them.

And whoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

If people do not welcome you, as you leave that town, shake even the dust off your feet, as a protest against them.”

And whosoever will not receive you, when all of you go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

And whoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.