And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.

And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere.

And going forth they were going through the several villages, proclaiming good news, and healing everywhere.

And going forth they passed through the villages, announcing the glad tidings and healing everywhere.

And they went out, and went through euery towne preaching the Gospel, and healing euery where.

And they went out and went thorow the tounes preachinge the gospell and healynge every wheare.

And having departed, they passed through the villages, preaching the good news, and healing everywhere.

And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where. ¶

And they departed, and went through every village, preaching the gospel, and performing cures everywhere.

And they went away, journeying through all the towns, preaching the good news and making people free from diseases in all places.

So they set out and went from village to village, preaching the gospel and healing people everywhere.

And they went forth, and passed through the villages, preaching the gospel, and performing cures everywhere.

And they departed and went through the towns, preaching the gospel and healing every where.

And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.

So they departed and¹ went throughout the villages, proclaiming the good news and healing everywhere.

And going out, they passed through the villages, having announced the gospel, and healing everywhere.

And they departed and went through the towns, proclaiming the gospel and healing everywhere.

They departed, and went throughout the villages, proclaiming the Good News, and healing everywhere.

They departed, and went throughout the villages, proclaiming the Good News, and healing everywhere.

They departed, and went throughout the villages, proclaiming the Good News, and healing everywhere.

And they departed, and went through the towns publishing the glad tidings, and performing cures everywhere.

Then they set out and went from village to village, telling the good news and curing people everywhere.

Then they set out and went from village to village, telling the good news and curing people everywhere.

And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.

And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.

And they went forth, and were passing through, along the villages,—delivering the glad-message, and effecting cures in every direction.

And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.

Then they set out and went from village to village, telling the Good News and curing people everywhere.

And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.

And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.