Protestantism
English
And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
and if she herself shall put away her husband, and marry another, she committeth adultery.
and if a woman may put away her husband, and is married to another, she committeth adultery.'
And if a woman put away her husband and shall marry another, she commits adultery.
And if a woman put away her husband, and be married to another, she committeth adulterie.
And yf a woman forsake her husband and be maryed to another she comitteth advoutrie.
And if a woman should divorce her husband, and will be married to another, she commits adultery.
And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she commits adultery. ¶
and if a woman puts away her husband, and is married to another, she commits adultery.
And if she herself puts away her husband and takes another, she is false to her husband.
And if a woman divorces her husband and marries another man, she commits adultery.”
and if a wife put away her husband, and marrieth another, she committeth adultery.
And if the woman shall put away her husband and be married to another, she commits adultery.
And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
And if she divorces her husband and1 marries another, she commits adultery.”
- *Here “and” is supplied because the previous participle (“divorces”) has been translated as a finite verb
And if a woman puts away her husband and marries another, she commits adultery.
And if a woman shall put away her husband and marries to another, she commits adultery.
If she1 herself divorces her husband, and marries another, she commits adultery."
- M TR reads "a woman" instead of "she"
If she1 herself divorces her husband, and marries another, she commits adultery."
- M TR reads "a woman" instead of "she"
If she1 herself divorces her husband, and marries another, she commits adultery."
- M TR reads "a woman" instead of "she"
And if she put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
and, if the woman divorces her husband and marries another man, she is guilty of adultery.”
and, if the woman divorces her husband and marries another man, she is guilty of adultery.”
And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
And, if, she, divorcing her husband, marry another, she committeth adultery.
And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
and, if the woman divorces her husband and marries another man, she is guilty of adultery.”
And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she commits adultery.
Catholicism