¶And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

And Jesus having looked round, saith to his disciples, `How hardly shall they who have riches enter into the reign of God!'

And Jesus looking around says to his disciples, How difficultly shall they that have riches enter into the kingdom of¹ God!

And Iesus looked round about, and sayd vnto his disciples, Howe hardly doe they that haue riches, enter into the kingdome of God!

And Iesus loked rounde aboute and sayde vnto his disciples: what an harde thinge is it for them that have riches to entre into the kyngdome of God.

And Jesus having looked around, he says to his disciples, How difficultly those who have riches will enter into the kingdom of God.

And Jesus looked round about, and says to his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

And Jesus looked around, and said to his disciples: With what difficulty will those who have riches enter into the kingdom of God!

And Jesus, looking round about, said to his disciples, How hard it is for those who have wealth to come into the kingdom of God!

Then Jesus looked around and said to His disciples, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!”

And Jesus looking round, said to his disciples, How difficultly shall they who have riches enter into the kingdom of God!

Then Jesus, looking around, said unto his disciples, How hardly shall those that have riches enter into the kingdom of God!

¶ And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

And Jesus looked around and¹ said to his disciples, “How ⌞difficult it is for⌟² those who possess wealth to enter into the kingdom of God!”

And looking around, Jesus said to His disciples, How hardly those having riches will enter into the kingdom of God!

And Jesus looked around and said to His disciples, How hardly those having riches will enter into the kingdom of God!

Jesus looked around, and said to his disciples, "How difficult it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!"

Jesus looked around, and said to his disciples, "How difficult it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!"

Yeshua looked around, and said to his disciples, "How difficult it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!"

And Jesus, looking round, saith to his disciples, How hardly shall they who have riches enter the kingdom t of God!

Then Jesus looked around, and said to his disciples: “How hard it will be for people of wealth to enter the kingdom of God!”

Then Jesus looked round, and said to his disciples: “How hard it will be for people of wealth to enter the kingdom of God!”

¶ And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

And Yahushua looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of יהוה!

And, looking around, Jesus saith unto his disciples—With what difficulty, shall, they who have money, enter, into the kingdom of God!

And Jesus looked around, and saith to his disciples, How hard it shall be for them that have riches to enter into the kingdom of God!

Then Jesus looked round, and said to his disciples: “How hard it will be for men of wealth to enter the Kingdom of God!”

And Jesus looked round about, and says unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

And Jesus looked around, and saith to his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!