Christianity / Protestantism / Mark 10:3
Protestantism
English
And he answered and said unto them, What did Moses command you?
And he answered and said unto them, What did Moses command you?
and he answering said to them, `What did Moses command you?'
But he answering said to them, What did Moses command you?
And he answered, and sayde vnto them, What did Moses commaund you?
And he answered and sayd vnto the: what dyd Moses byd you do?
And having answered, he said to them, What did Moses command you?
Copyrighted; free non-commercial distribution And he answered and said to them, What did Moses command you?
He answered and said to them: What commandment did Moses give you?
And he said to them in answer, What did Moses say you were to do?
“What did Moses command you?” He replied.
He answered and said unto them, What did Moses command you?
Copyrighted; free non-commercial distribution And he answered and said unto them, What did Moses command you?
And he answered and said unto them, What did Moses command you?
Copyrighted; free non-commercial distribution And he answered and1 said to them, “What did Moses command you?”
- *Here “and” is supplied because the previous participle (“answered”) has been translated as a finite verb
Copyrighted; free non-commercial distribution But answering, He said to them, What did Moses command you?
Copyrighted; non-commercial distribution And He answered and said to them, What did Moses command you?
He answered, "What did Moses command you?"
He answered, "What did Moses command you?"
He answered, "What did Moses command you?"
And he answering said to them, What did Moses command you?
“What direction did Moses give you?”replied Jesus.
“What direction did Moses give you?”replied Jesus.
And he answered and said unto them, What did Moses command you?
And he answered and said unto them, What did Moses command you?
But, he, answering, said unto them—What unto you did, Moses, command?
And he answered and said to them, What did Moses command you?
“What direction did Moses give you?” replied Jesus.
And he answered and said unto them, What did Moses command you?
And he answered and said to them, What did Moses command you?
Catholicism
English
But he answering, saith to them: What did Moses command you?
But in response, he said to them, “What did Moses instruct you?”
Eastern Orthodoxy
English
And he answered and said unto them, What did Moses command you?
130 translations across 3 branches of Christianity