Protestantism
English
And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.
And the ten having heard [of it], began to be indignant about James and John.
And when the ten heard that, they began to disdaine at Iames and Iohn.
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
And when the ten heard it, they began to be displeased with James and John.
When the ten heard about this, they became indignant with James and John.
And when the ten heard it, they began to be indignant against James and John.
And when the ten heard [it], they began to be angry against James and John.
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
And when they1 heard this,2 the ten began to be indignant about James and John.
- *Here “when” is supplied as a component of the participle (“heard”) which is understood as temporal
- *Here the direct object is supplied from context in the English translation
And hearing, the ten began to be indignant about James and John.
And when the ten heard, they began to be indignant with James and John.
On hearing of this, the ten others were at first very indignant about James and John.
On hearing of this, the ten others were at first very indignant about James and John.
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
And the ten, hearing, began to be sorely displeased, concerning James and John.
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
On hearing of this, the ten others were at first very indignant about James and John.
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
Catholicism