Christianity / Protestantism / Mark 10:44
Protestantism
English
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
and whosoever would be first among you, shall be servant of all.
and whoever of you may will to become first, he shall be servant of all;
and whosoever would be first of you shall be bondman of all.
And whosoeuer will be chiefe of you, shall be the seruant of all.
And whosoever wilbe chefe shalbe servaunt vnto all.
and whoever of you may want to become first, will be a bondman of all.
Copyrighted; free non-commercial distribution And whoever of you will be the most chief, shall be servant of all.
and whoever among you desires to be first, shall be servant of all.
And whoever has a desire to be first among you, let him be servant of all.
and whoever wants to be first must be the slave of all.
and whosoever will be first, let him be the servant of all.
Copyrighted; free non-commercial distribution and whosoever of you that desires to be first shall be servant of all.
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
Copyrighted; free non-commercial distribution and whoever wants to be most prominent among you must be the slave of all.
Copyrighted; free non-commercial distribution And whoever of you desires to become first, he shall be slave of all.
Copyrighted; non-commercial distribution And whoever of you desires to become first, he shall be servant of all.
Whoever of you wants to become first among you1, shall be bondservant of all.
- NU Vg. M TR omits "among you"
Whoever of you wants to become first among you1, shall be bondservant of all.
- NU Vg. M TR omits "among you"
Whoever of you wants to become first among you1, shall be bondservant of all.
- NU Vg. M TR omits "among you"
and whoever of you desireth to become first, will be servant of all;
and whoever wants to take the first place among you must be the servant of all;
and whoever wants to take the first place among you must be the servant of all;
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
And, whosoever desireth, among you, to be, first, shall be, servant of all;
And whoever of you would be the chief, shall be servant of all.
and whoever wants to take the first place among you must be the servant of all;
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
And whoever of you will be the chief, shall be servant of all.
Catholicism
English
And whosoever will be first among you shall be the servant of all.
and whoever will be first among you shall be the servant of all.
Eastern Orthodoxy
English
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
130 translations across 3 branches of Christianity