Protestantism
English
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife;
on this account shall a man leave his father and mother, and shall cleave unto his wife,
For this cause a man shall leave his father and mother and shall be united to his wife,
For this cause shall man leaue his father and mother, and cleaue vnto his wife.
And for this thinges sake shall ma leve his father and mother and bide by his wyfe
Because of this a man will leave his father and mother behind, and will be bonded with his wife,
For this cause shall a man leave his father and mother, and join to his wife;
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined to his wife;
For this cause will a man go away from his father and mother, and be joined to his wife;
‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife,1
- NE and WH do not include and be united to his wife.
and said, For this cause shall a man forsake father and mother, and shall adhere to his wife;
For this cause shall a man leave his father and his mother and shall join to his wife;
For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;
Because of this a man will leave his father and mother and will be joined to his wife,1
- The earliest and most important manuscripts do not contain the phrase “and be joined to his wife”
"Because of this, a man shall leave his father and mother and shall be joined to his wife,
For this cause a man shall leave his father and mother and shall cleave to his wife.
For this cause a man will leave his father and mother, and will join to his wife,
For this cause a man will leave his father and mother, and will join to his wife,
For this cause a man will leave his father and mother, and will join to his wife,
For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;
For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;
For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;
Catholicism