And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?

and they said unto him, By what authority doest thou these things? or who gave thee this authority to do these things?

and they say to him, `By what authority dost thou these things? and who gave thee this authority that these things thou mayest do?'

and they say to him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority, that thou shouldest do these things?

And said vnto him, By what authoritie doest thou these things? and who gaue thee this authoritie, that thou shouldest doe these things?

and sayd vnto him: by what auctorite doest thou these thinges? and who gave the this auctorite to do these thinges?

And they say to him, By what authority are thou doing these things? Or who gave thee this authority so that thou may do these things?

And say to him, By what authority do you these things? and who gave you this authority to do these things?

and said to him: By what authority do you these things? and who gave you this authority to do these things?

And they said to him, By what authority do you do these things? or who gave you authority to do these things?

“By what authority are You doing these things?” they asked. “And who gave You the authority to do them?”

and say to him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority, that thou shouldest do these things?

and say unto him, By what faculty doest thou these things? and who gave thee this faculty to do these things?

And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?

and said to him, “By what authority are you doing these things, or who gave you this authority that you do these things?”

And they said to Him, By what authority do you do these things? And who gave you this authority that you do these things?

and said to Him, By what authority do you do these things? And who gave you this authority to do these things?

and they began saying to him, "By what authority do you do these things? And who gave you this authority to do these things?"

and they began saying to him, "By what authority do you do these things? And who gave you this authority to do these things?"

and they began saying to him, "By what authority do you do these things? And who gave you this authority to do these things?"

and they said to him, By what authority doest thou these things? or who gave thee this authority to do these things?

“What authority have you to do these things?” they said. “Who gave you the authority to do them?”

“What authority have you to do these things?” they said. “Who gave you the authority to do them?”

And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?

And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?

and were saying unto him—By what authority, these things, art thou doing? And who to thee hath given this authority that, these things, thou shouldst be doing?

And say to him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?

“What authority have you to do these things?” they said. “Who gave you the authority to do them?”

And say unto him, By what authority do you these things? and who gave you this authority to do these things?

And say to him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?