And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him.

And they went away, and found the colt tied at the door without, by the two ways, and they loose it,

And they departed, and found a colt bound to the door without at the crossway, and they loose him.

And they went their way, and found a colt tyed by the doore without, in a place where two wayes met, and they loosed him.

And they wet their waye and foud a coolte tyed by the dore with out in a place where two wayes met and they losed him.

And they departed, and found the colt tied by the door outside in the street, and they untied it.

And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

And they went and found the colt tied near the door without, in the street. And they loosed him.

And they went away and saw a young ass by the door outside in the open street; and they were getting him loose.

So they went and found the colt outside in the street, tied at a doorway. They untied it,

And they went, and found the foal tied to a gate without, where two ways met; and they untie him.

And they went and found the colt tied by the door outside between two ways, and they loosed him.

And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

And they went away and found a colt tied at a door outside in the street, and they untied it.

And they departed and found the colt tied at the door outside, by the crossway; and they untied it.

And they went, and they found the colt tied by the door outside, in a place where two ways met. And they untied him.

They went away, and found a colt tied at the door outside in the open street, and they untied him.

They went away, and found a colt tied at the door outside in the open street, and they untied him.

They went away, and found a colt tied at the door outside in the open street, and they untied him.

And they went, and found the colt tied by the door without, on the street; and they loose it.

The two disciples went, and, finding a foal tethered outside a door in the street, they untied it.

The two disciples went, and, finding a foal tethered outside a door in the street, they untied it.

And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

And they departed, and found a colt, tied unto a door outside, on the street,—and they are loosing him.

And they went away, and found the colt tied by the door outside in a place where two ways met; and they loose him.

The two disciples went, and, finding a foal tethered outside a door in the street, they untied it.

And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

And they went, and found the colt tied by the door without, in a place where two ways met; and they loose him.