Protestantism
English
¶And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in talk.
and they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they may ensnare him in discourse,
And they send to him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in speaking.
And they sent vnto him certaine of the Pharises, and of ye Herodians that they might take him in his talke.
And they sent vnto him certayne of ye Pharises with Herodes servantes to take him in his wordes.
And they send some of the Pharisees and of the Herodians to him, so that they might catch him in talk.
And they send to him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
And they sent to him some of the Pharisees and of the Herodians, that they might entrap him in his words.
Then they sent to him certain of the Pharisees and the Herodians, so that they might make use of his words to take him by a trick.
Paying Taxes to Caesar
(Matthew 22:15–22; Luke 20:19–26)
Later, they sent some of the Pharisees and Herodians to catch Jesus in His words.
And they sent unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might entrap him in discourse.
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians to catch him in [his] words.
¶ And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
Paying Taxes to Caesar
And they sent some of the Pharisees and the Herodians to him so that they could catch him unawares in a statement.
And they sent some of the Pharisees and of the Herodians to Him, that they might catch Him in a word.
And they sent certain of the Pharisees and of the Herodians to Him, to catch Him in His words.
They sent some of the Pharisees and of the Herodians to him, that they might trap him with words.
They sent some of the Pharisees and of the Herodians to him, that they might trap him with words.
They sent some of the Pharisees and of the Herodians to him, that they might trap him with words.
And they send to him some of the Pharisees and of the Herodians, to ensnare him in speech.
Afterwards they sent to Jesus some of the Pharisees and of the Herodians, to set a trap for him in the course of conversation.
Afterwards they sent to Jesus some of the Pharisees and of the Herodians, to set a trap for him in the course of conversation.
¶ And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
And they send forth unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might, catch, him, in discourse.
And they sent to him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
Afterwards they sent to Jesus some of the Pharisees and of the Herodians, to set a trap for him in the course of conversation.
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words. (o. logos)
Catholicism