Protestantism
English
and the second took her, and died, leaving no seed behind him; and the third likewise:
and the second took her, and died, neither left he seed, and the third in like manner,
and the second took her and died, and neither did he leave seed; and the third likewise.
Then the seconde tooke her, and he died, neither did he yet leaue issue, and the third likewise:
And the seconde toke hir and dyed: nether leeft eny seed. And the thyrde lyke wyse.
And the second took her, and died, neither did he leave seed behind, and the third likewise.
And the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
and the second took her, and he died, and left no child; and the third, likewise;
And the second took her, and at his death there were no offspring; and the third the same:
Then the second one married the widow, but he also died and left no children. And the third did likewise.
and the second took her, and died, and neither did he leave issue; and the third in like manner.
And the second took her, and died, neither left he any seed; and the third likewise.
And the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
And the second took her, and he died without leaving descendants. And the third likewise.
And the second took her, and died, and neither did he leave seed; and the third likewise.
And the second took her, and died; neither did he leave any seed. And the third likewise.
The second took her, and died, leaving no1 children behind him. The third likewise;
- M TR read "and neither did he leave any" instead of "leaving no"
The second took her, and died, leaving no1 children behind him. The third likewise;
- M TR read "and neither did he leave any" instead of "leaving no"
The second took her, and died, leaving no1 children behind him. The third likewise;
- M TR read "and neither did he leave any" instead of "leaving no"
and the second took her, and died without family; and so did the third.
and the second took her, and died without family; and so did the third.
And the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
And, the second, took her, and died, not leaving behind seed,—and, the third, likewise,—
And the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
And the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
Catholicism