And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?

Jesus said unto them, Is it not for this cause that ye err, that ye know not the scriptures, nor the power of God?

And Jesus answering said to them, `Do ye not because of this go astray, not knowing the Writings, nor the power of God?

And Jesus answering said to them, Do not ye therefore err, not knowing the scriptures, nor the power of¹ God?

Then Iesus answered, and saide vnto them, Are ye not therefore deceiued, because ye knowe not the Scriptures, neither the power of God?

Iesus answered and sayde vnto them: Are ye not therfore deceaved and vnderstonde not the scryptures nether the power of God?

And having answered, Jesus said to them, Are ye not led astray because of this: not knowing the scriptures nor the power of God?

And Jesus answering said to them, Do you not therefore err, because you know not the scriptures, neither the power of God?

And Jesus answered and said to them: Do you not err for this reason, because you know not the scriptures, nor the power of God?

Jesus said to them, Is not this the reason for your error, that you have no knowledge of the holy Writings or of the power of God?

Jesus said to them, “Aren’t you mistaken, because you do not know the Scriptures or the power of God?

And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, from not knowing the scriptures, and the power of God?

Then Jesus, answering, said unto them, Do ye not therefore err because ye know not the scriptures, neither the power of God?

And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?

Jesus said to them, “Are you not deceived because of this, because you¹ do not know the scriptures or the power of God?

And answering, Jesus said to them, Do you not err because of this, not knowing the Scriptures nor the power of God?

And answering Jesus said to them, Do you not err because of this, not knowing Scriptures, nor the power of God?

Jesus¹ said to them, "Is not this because you are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God?

Jesus¹ said to them, "Is not this because you are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God?

Yeshua¹ said to them, "Is not this because you are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God?

Jesus said to them, Do ye not err on this account, that ye know not the Scriptures, nor the power of God?

“Is not the reason of your mistake,”answered Jesus, “your ignorance of the scriptures and of the power of God?

“Is not the reason of your mistake,”answered Jesus, “your ignorance of the scriptures and of the power of God?

And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?

And Yahushua answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of יהוה?

Jesus said unto them—Are ye not, for this cause, deceiving yourselves, knowing neither the Scriptures, nor the power of God?

And Jesus answering said to them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?

“Is not the reason of your mistake,” answered Jesus, “your ignorance of the Scriptures and of the power of God?

And Jesus answering said unto them, Do all of you not therefore go astray, because all of you know not the scriptures, neither the power of God?

And Jesus answering, said to them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?