And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he:

And the scribe said unto him, Of a truth, Teacher, thou hast well said that he is one; and there is none other but he:

And the scribe said to him, `Well, Teacher, in truth thou hast spoken that there is one God, and there is none other but He;

And the scribe said to him, Right, teacher; thou hast spoken according to [the] truth. For he is one, and there is none other besides him;

Then that Scribe said vnto him, Well, Master, thou hast saide the trueth, that there is one God, and that there is none but he,

And the Scribe sayde vnto him: well master thou hast sayd ye truthe that ther ys one God and that ther is none but he.

And the scholar said to him, Well, teacher. Thou spoke in truth that he is one, and there is no other but he.

And the scribe said to him, Well, Master, you have said the truth: for there is one God; and there is none other but he:

And the scribe said to him: Teacher, in truth you have well said, that there is one God, and there is no other beside him;

And the scribe said to him, Truly, Master, you have well said that he is one, and there is no other but he:

“Right, Teacher,” the scribe replied. “You have stated correctly that God is One and there is no other but Him,

And the scribe said unto him, Admirably, Master! thou hast spoken the very truth: for there is one God; and there is no other besides him:

Then the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth, that God is one, and there is none other outside of him;

And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he:

And the scribe said to him, “That is true, Teacher. You have said ⌞correctly⌟¹ that he is one and there is no other except him.

And the scribe said to Him, You say well, Teacher. You have spoken according to truth, "that God is one," Deut. 6:4, 5 and "there is no other besides Him;" Deut. 4:35

And the scribe said to Him, Right, Teacher, according to truth You have spoken, that God is one, and there is no other besides Him.

The scribe said to him, "Truly, Teacher, you have said well that he¹ is one, and there is none other but he,

The scribe said to him, "Truly, Teacher, you have said well that he¹ is one, and there is none other but he,

The scribe said to him, "Truly, Teacher, you have said well that he¹ is one, and there is none other but he,

And the scribe said to him, In truth, Teacher, thou hast well said, that He is one, and that there is no other but he;

“Wisely answered, teacher!” exclaimed the teacher of the law. “It is true, as you say, that ‘there is one God,’ and that ‘there is no other besides him’;

“Wisely answered, teacher!” exclaimed the teacher of the law. “It is true, as you say, that ‘there is one God,’ and that ‘there is no other besides him’;

And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he:

And the scribe said unto him, Well, Rabbi, thou hast said the truth: for there is one Elohim; and there is none other but he:

The Scribe said unto him—Well, Teacher! in truth, hast thou said—He is, One, and there is none other, than he;

And the scribe said to him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is no other but he:

“Wisely answered, Teacher!” exclaimed the Teacher of the Law. “It is true, as you say, that ‘there is one God,’ and that ‘there is no other besides him’;

And the scribe said unto him, Well, Master, you have said the truth: for there is one God; and there is no other but he:

And the scribe said to him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is no other but he.