Protestantism
English
¶And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
And Judas Iscariot, he that was one of the twelve, went away unto the chief priests, that he might deliver him unto them.
And Judas the Iscariot, one of the twelve, went away unto the chief priests that he might deliver him up to them,
And Judas Iscariote, one of the twelve, went away to the chief priests that he might deliver him up to them;
Then Iudas Iscariot, one of the twelue, went away vnto the hie Priestes, to betray him vnto them.
And Iudas Iscarioth one of the twelve went awaye vnto the hye prestes to betraye hym vnto them.
And Judas Iscariot, one of the twelve, went away to the chief priests, so that he might betray him to them.
And Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests, to betray him to them.
And Judas Iscariot, one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him up to them.
And Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, so that he might give him up to them.
Judas Agrees to Betray Jesus
(Matthew 26:14–16; Luke 22:3–6)
Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them.
Then Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, that he might betray him unto them.
Then Judas Iscariot, one of the twelve, came unto the princes of the priests to deliver him unto them.
¶ And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
Judas Arranges to Betray Jesus
And Judas Iscariot, who was one of the twelve, went to the chief priests in order to betray him to them.
And Judas Iscariot, one of the Twelve, went away to the chief priests, that he might betray Him to them.
And Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests in order to betray Him to them.
Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him to them.
Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him to them.
Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him to them.
And Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests, that he might deliver him up to them.
After this, Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests, to betray Jesus to them.
After this, Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests, to betray Jesus to them.
¶ And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
And ,Judas Iscariot, who was one of he twelve, went away unto the High-priests, that, him, he might deliver up unto them.
And Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests, to betray him to them.
After this, Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the Chief Priests, to betray Jesus to them.
And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
Catholicism