For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

For this ointment might have been sold for above three hundred shillings, and given to the poor. And they murmured against her.

for this could have been sold for more than three hundred denaries, and given to the poor;' and they were murmuring at her.

for this ointment could have been sold for more than three hundred denarii and given to the poor. And they spoke very angrily at her.

For it might haue bene sold for more then three hundreth pence, and bene giuen vnto the poore, and they murmured against her.

For it myght have bene soolde for more then thre hundred pens and bene geve vnto the poore. And they grudged agaynste hir.

For this could have been sold for over three hundred denarii, and given to the poor. And they grumbled at her.

For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

For this ointment could have been sold for more than three hundred denarii, and given to the poor. And they murmured against her.

We might have got more than three hundred pence for it, and given the money to the poor. And they said things against her among themselves.

It could have been sold for over three hundred denarii¹ and the money given to the poor.” And they scolded her.

For it might have been sold for more than three hundred denarii, and given to the poor. And they bitterly murmured against her.

For it might have been sold for more than three hundred denarius and given to the poor. And they murmured against her.

For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

For this perfumed oil could have been sold for more than three hundred denarii and given to the poor!” And they began to scold¹ her.

For this could be sold for over three hundred denarii, and to be given to the poor. And they were incensed with her.

For it might have been sold for more than three hundred denarii, and be given to the poor. And they were incensed with her.

For this ointment¹ might have been sold for more than three hundred denarii,² and given to the poor." They grumbled against her.

For this ointment¹ might have been sold for more than three hundred denarii,² and given to the poor." They grumbled against her.

For this ointment¹ might have been sold for more than three hundred denarii,² and given to the poor." They grumbled against her.

For this ointment might have been sold for more than three hundred denaries, and given to the poor. And they chid her harshly.

This perfume could have been sold for more than a year's wages, and the money given to the poor.”

This perfume could have been sold for more than a year's wages, and the money given to the poor.”

For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

For this perfume could have been sold for above three hundred denaries, and given unto the destitute! and they were indignant with her.

For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

This perfume could have been sold for more than thirty pounds, and the money given to the poor.”

For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.