Christianity / Protestantism / Mark 14:59
Protestantism
English
But neither so did their witness agree together.
And not even so did their witness agree together.
and neither so was their testimony alike.
And neither thus did their testimony agree.
But their witnesse yet agreed not together.
But their witnes agreed not to geder.
And not even this way was their testimony consistent.
Copyrighted; free non-commercial distribution But neither so did their witness agree together.
And not even in this did their testimony agree.
And even so their witness was not in agreement.
But even their testimony was inconsistent.
But even then their testimony was not correspondent.
Copyrighted; free non-commercial distribution But neither so did their witness agree together.
But neither so did their witness agree together.
Copyrighted; free non-commercial distribution And their testimony was not even consistent about this.
Copyrighted; free non-commercial distribution And neither in this was their testimony identical.
Copyrighted; non-commercial distribution But neither was their testimony identical.
Even so, their testimony did not agree.
Even so, their testimony did not agree.
Even so, their testimony did not agree.
And not even so did their testimony agree.
Yet not even on that point did their evidence agree.
Yet not even on that point did their evidence agree.
But neither so did their witness agree together.
But neither so did their witness agree together.
And, not even so, was the testimony, agreed.
But neither so did their testimony agree together.
Yet not even on that point did their evidence agree.
But neither so did their witness agree together.
But neither so did their testimony agree together.
Catholicism
English
And their witness did not agree.
And their testimony did not agree.
Eastern Orthodoxy
English
But neither so did their witness agree together.
130 translations across 3 branches of Christianity