But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.

But he began to curse, and to swear, I know not this man of whom ye speak.

and he began to anathematize, and to swear--`I have not known this man of whom ye speak;'

But he began to curse and to swear, I know not this man of whom ye speak.

And he began to curse, and sweare, saying, I knowe not this man of whom ye speake.

And he beganne to cursse and to sweare sayinge: I knowe not this man of whom ye speake.

But he began to curse and to swear, I do not know this man of whom ye speak.

But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom you speak.

But he began to curse and to swear, saying: I know not this man of whom you speak.

But, with curses and oaths, he said, I have no knowledge of the man about whom you are talking.

But he began to curse and swear, “I do not know this man of whom you speak!”

Then began he to make the most dreadful imprecations, and to swear, I know not the man of whom ye speak.

And he began to curse and to swear, [saying], I do not know this man of whom ye speak.

But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.

And he began to curse and to swear with an oath, “I do not know this man whom you are talking about!”

But he began to curse and to swear, I do not know this man of whom you speak.

But he began to curse and to swear, saying, I do not know this man of whom you speak.

But he began to curse, and to swear, "I do not know this man of whom you speak!"

But he began to curse, and to swear, "I do not know this man of whom you speak!"

But he began to curse, and to swear, "I do not know this man of whom you speak!"

But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.

But he said to them: “I swear that I do not know the man you are talking about! May God punish me if I am lying!”

But he said to them: “I swear that I do not know the man you are talking about! May God punish me if I am lying!”

But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.

But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.

And, he, began to be cursing and swearing—I know not this man, of whom ye are speaking!

But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.

But he began to swear with the most solemn imprecations: “I do not know the man you are speaking about.”

But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom all of you speak.

But he began to curse and to swear, [saying], I know not this man of whom ye speak.