Protestantism
English
And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
And the sixth hour having come, darkness came over the whole land till the ninth hour,
And when [the] sixth hour was come, there came darkness over the whole land until [the] ninth hour;
Nowe when the sixt houre was come, darkenesse arose ouer all the land vntill the ninth houre.
And when the sixte houre was come darknes aroose over all the erth vntyll ye nynthe houre.
And having become the sixth hour, darkness occurred over the whole land until the ninth hour.
And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
And when the sixth hour had come, there was darkness over the whole land, till the ninth hour.
And when the sixth hour had come, it was dark over all the land till the ninth hour.
The Death of Jesus
(Psalm 22:1–31; Matthew 27:45–56; Luke 23:44–49; John 19:28–30)
From the sixth hour until the ninth hour1 darkness came over all the land.
- That is, from noon until three in the afternoon
Now when the sixth hour came, there was darkness over all the land until the ninth hour.
And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
Jesus Dies on the Cross
And when1 the sixth hour came, darkness came over the whole land until the ninth hour.
- *Here “when” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“came”)
And it being the sixth hour, darkness came over all the land until the ninth hour.
And it being the sixth hour, darkness came over all the land until the ninth hour.
When the sixth hour1 had come, there was darkness over the whole land2 until the ninth hour.3
- Or, "noon"
- Amos 8:9
- 3:00 PM
When the sixth hour1 had come, there was darkness over the whole land2 until the ninth hour.3
- Or, "noon"
- Amos 8:9
- 3:00 PM
When the sixth hour1 had come, there was darkness over the whole land2 until the ninth hour.3
- Or, "noon"
- Amos 8:9
- 3:00 PM
And when the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
At midday, a darkness came over the whole country, lasting until three in the afternoon.
At midday, a darkness came over the whole country, lasting until three in the afternoon.
And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
And, when it was the sixth hour, darkness, came on all the land—until the ninth hour;
And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
At midday, a darkness came over the whole country, lasting till three in the afternoon.
And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
Catholicism