And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.

And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.

And Pilate again questioned him, saying, `Thou dost not answer anything! lo, how many things they do testify against thee!'

And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? See of how many things they bear witness against thee.

Wherefore Pilate asked him againe, saying, Answerest thou nothing? beholde howe many things they witnesse against thee.

Wherfore Pilate axed him agayne sayinge: Answerest thou nothinge? Beholde how many thinges they lay vnto thy charge.

And Pilate again questioned him, saying, Thou answer nothing? Behold how many things they testify against thee.

And Pilate asked him again, saying, Answer you nothing? behold how many things they witness against you.

Pilate again asked him, saying: Do you make no answer? See, how many things they testify against you.

And Pilate again put a question, Do you say nothing in answer? see how much evil they say you have done.

Then Pilate questioned Him again, “Have You no answer? Look how many charges they are bringing against You!”

Then Pilate again interrogated him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they testify against thee.

And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.

And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.

So Pilate asked him again, saying, “Do you not answer anything? See how many charges¹ they are bringing against you!”

But Pilate again questioned Him, saying, Do you answer nothing? Behold, how many things they testify against you.

And Pilate asked Him again, saying, Do you answer nothing? Behold how many things they witness against you?

Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"

Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"

Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"

And Pilate asked him again, Dost thou make no answer? See what things they are testifying against thee!

So Pilate questioned Jesus again. “Have you no reply to make?” he asked. “Listen, how many charges they are bringing against you.”

So Pilate questioned Jesus again. “Have you no reply to make?” he asked. “Listen, how many charges they are bringing against you.”

And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.

And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.

And, Pilate, again, was questioning him, [saying]—Answerest thou, nothing? See! of how many things, they are accusing thee!

And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they testify against thee.

upon which Pilate questioned Jesus again. “Have you no reply to make?” he asked. “Listen, how many charges they are bringing against you.”

And Pilate asked him again, saying, Answer you nothing? behold how many things they witness against you.

And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they testify against thee.