But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)

But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy),

`And, that ye may know that the Son of Man hath authority on the earth to forgive sins--(he saith to the paralytic) --

But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, he says to the paralytic,

But that ye may knowe, that the Sonne of man hath authoritie in earth to forgiue sinnes, (he sayde vnto the sicke of the palsie.)

That ye maye knowe yt the sonne of man hath power in erth to forgeve synnes he spake vnto ye sicke of the palsie:

But that ye may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins (he says to the paralyzed man),

But that you may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, (he says to the sick of the palsy,)

But that you may know that the Son of man on earth has authority to forgive sins, (he said to the paralytic,)

But so that you may see that the Son of man has authority for the forgiveness of sins on earth, (he said to the man,)

But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” He said to the paralytic,

But that ye may know that the Son of man hath authority upon earth to forgive sins, he saith to the paralytic,

But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins (he spoke to the sick of the palsy),

But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)

But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,”—he said to the paralytic—

But that you may know that the Son of man has authority to forgive sins on the earth, He said to the paralytic,

But so that you may know that the Son of man has authority upon earth to forgive sins, He said to the paralytic,

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins", he said to the paralytic,

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins", he said to the paralytic,

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins", he said to the paralytic,

But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins,—he saith to the palsied man,—

But so you may know that the Son of Man has power to forgive sins on earth”— here he said to the paralyzed man —

But so you may know that the Son of Man has power to forgive sins on earth”— here he said to the paralysed man —

But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)

But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)

But, that ye may know that the Son of Man hath authority to be forgiving sins upon the earth, he saith to the paralytic:

But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins, (he saith to the sick with the palsy,)

But that you may know that the Son of Man has power to forgive sins on earth” — here he said to the paralysed man —

But that all of you may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, (he says to the sick of the palsy,)

But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, he saith to the sick with the palsy,