reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Mark 3:10

Protestantism

English

GPL
Copy
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
Public Domain
Copy
for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him.
Public Domain
Copy
for he did heal many, so that they threw themselves on him, in order to touch him--as many as had plagues;
Public Domain
Copy
For he healed many, so that they beset him that they might touch him, as many as had plagues.
Public Domain
Copy
For hee had healed many, in so much that they preassed vpon him to touch him, as many as had plagues.
Public Domain
Copy
For he had healed many in somoche that they preased apon him for to touche him as many as had plages.
Public Domain
Copy
For he healed many, so as to press upon him, so that as many as had afflictions might touch him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he had healed many; so that they pressed on him for to touch him, as many as had plagues.
Public Domain
Copy
For he cured many, so that as many as had diseases rushed upon him, that they might touch him.
Public Domain
Copy
For he had made such a great number well that all those who were diseased were falling down before him for the purpose of touching him.
Creative Commons: CC0
Copy
For He had healed so many that all who had diseases were pressing forward to touch Him.
Public Domain
Copy
for he healed many; insomuch, that they thronged in upon him, that they might touch him, as many as had afflictive diseases.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he had healed many, insomuch that as many as had plagues pressed upon him to touch him.
Public Domain
Copy
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he had healed many, so that all those who ⌞were suffering from diseases⌟1 pressed about him in order that they could touch him.
  1. Literally “had suffering”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For He healed many, so that they fell on Him, that they might touch Him, as many as had plagues.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For He had healed many, so that they pressed on Him in order to touch Him, as many as had plagues.
Public Domain
Copy
For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.
Public Domain
Copy
For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.
Public Domain
Copy
For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.
Public Domain
Copy
For he had healed many, so that as many as had plagues pressed upon him to touch him.
Creative Commons: CC0
Copy
For he had cured many of them, and so people kept crowding around him, so all who were sick might touch him.
Creative Commons: CC0
Copy
For he had cured many of them, and so people kept crowding around him, so all who were sick might touch him.
GPL
Copy
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
Public Domain
Copy
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
Public Domain
Copy
For he cured many, so that they were besieging him, that they might touch him—as many as had plagues;
Public Domain
Copy
For he had healed many; so that they pressed upon him to touch him, as many as had afflictions.1
  1. pressed: or, rushed
Public Domain
Copy
For he had cured many of them, and so people kept crowding upon him, that all who were afflicted might touch him.
Public Domain
Copy
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him in order to touch him, as many as had plagues.
Public Domain
Copy
For he had healed many; so that they pressed upon him to touch him, as many as had diseases.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For he healed many, so that they pressed upon him for to touch him, as many as had evils.
Public Domain
Copy
For he healed so many, that as many of them as had wounds would rush toward him in order to touch him.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.

130 translations across 3 branches of Christianity