Protestantism
English
And if Satan hath risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.
and if the Adversary did rise against himself, and hath been divided, he cannot be made to stand, but hath an end.
And if Satan rise up against himself, and is divided, he cannot subsist, but has an end.
So if Satan make insurrection against himselfe, and be deuided, hee can not endure but is at an ende.
So yf Sata make insurreccion agaynste himsilfe and be devided he cannot continue but is at an ende.
And if Satan has rise up against himself, and is divided, he cannot stand, but has an end.
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but has an end.
And if Satan rise up against himself, and be divided, he can not stand, but has an end.
And if Satan is at war with himself, and there is division in him, he will not keep his place but will come to an end.
And if Satan is divided and rises against himself, he cannot stand; his end has come.
So if Satan rise up against himself, and is divided, he cannot subsist, but cometh to an end.
And if Satan rises up against himself and is divided, he cannot remain, but has an end.
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
And if Satan has risen up against himself and is divided, he is not able to stand, but is at an end!
And if Satan rises upon himself, and has been divided, he is not able to stand, but he has an end.
And if Satan rises up against himself, and is divided, he cannot stand, but has an end.
If Satan has risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but has an end.
If Satan has risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but has an end.
If Satan has risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but has an end.
and if Satan rise up against himself, he is divided, and cannot stand, but hath an end.
So, if Satan is in revolt against himself and is divided, he cannot last — his end has come!
So, if Satan is in revolt against himself and is divided, he cannot last — his end has come!
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
And, if, Satan, hath risen up against himself, and become divided, he cannot stand, but hath an end.
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
So, if Satan is in revolt against himself and is divided, he cannot last — his end has come!
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but has an end.
Catholicism