And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.

and he was charging them, saying, `Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod,'

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and [of] the leaven of Herod.

And he charged them, saying, Take heede, and beware of the leauen of the Pharises, and of the leauen of Herod.

And he charged the sayinge. Take hede and beware of ye leven of ye pharises and of ye leve of Herode.

And he commanded them, saying, Take heed, watch for the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

And he charged them, saying: Take heed, and beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

And he said to them, Take care to be on the watch against the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.

“Watch out!” He cautioned them. “Beware of the leaven of the Pharisees and of Herod.”

And he earnestly charged them, saying, Beware, take heed of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

And he commanded them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and [of] the leaven of Herod.

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

And he ordered them, saying, “Watch out! Beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod!”

And He charged them, saying, See! Beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

And He charged them, saying, Take heed! Beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.

He warned them, saying, "Take heed: beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod."

He warned them, saying, "Take heed: beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod."

He warned them, saying, "Take heed: beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod."

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and the leaven of Herod.

So Jesus gave them this warning. “Take care,”he said, “beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.”

So Jesus gave them this warning. “Take care,”he said, “beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.”

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

And he began charging them, saying—Mind! beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod!

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

So Jesus gave them this warning. “Take care,” he said, “beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.”

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

And he charged them saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and [of] the leaven of Herod.