Christianity / Protestantism / Mark 8:21
Protestantism
English
And he said unto them, How is it that ye do not understand?
And he said unto them, Do ye not yet understand?
And he said to them, `How do ye not understand?'
And he said to them, How do ye not yet understand?
Then he saide vnto them, Howe is it that ye vnderstand not?
And he sayde vnto the: how is it yt ye vnderstonde not?
And he said to them, How do ye not understand?
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said to them, How is it that you do not understand? ¶
And he said to them: How is it that you do not understand?
And he said to them, Is it still not clear to you?
Then He asked them, “Do you still not understand?”
And he said unto them, How is it that ye do not understand?
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said unto them, How is it that ye do not yet understand?
And he said unto them, How is it that ye do not understand?
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said to them, “Do you not yet understand?”
Copyrighted; free non-commercial distribution And He said to them, How do you not understand?
Copyrighted; non-commercial distribution And He said to them, How you do not understand?
He asked them, "Do you not yet1 understand?"
- M TR read "How do you not" instead of "Do you not yet"
He asked them, "Do you not yet1 understand?"
- M TR read "How do you not" instead of "Do you not yet"
He asked them, "Do you not yet1 understand?"
- M TR read "How do you not" instead of "Do you not yet"
And he said to them, Do ye not yet understand?
“Do not you understand now?”he repeated.
“Do not you understand now?”he repeated.
And he said unto them, How is it that ye do not understand?
And he said unto them, How is it that ye do not understand?
Not yet, do ye understand?
And he said to them, How is it that ye do not understand?
“Do not you understand now?” he repeated.
And he said unto them, How is it that all of you do not understand?
And he said to them, How is it that ye do not understand?
Catholicism
English
And he said to them: How do you not yet understand?
And he said to them, “How is it that you do not yet understand?”
Eastern Orthodoxy
English
And he said unto them, How is it that ye do not understand?
130 translations across 3 branches of Christianity