And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

And he looked up, and said, I see men; for I behold them as trees, walking.

and he, having looked up, said, `I behold men, as I see trees, walking.'

And having looked up, he said, I behold men, for I see [them], as trees, walking.

And he looked vp, and said, I see men: for I see them walking like trees.

And he loked vp and sayde: I se ye men: For I se the walke as they were trees.

And having looked up, he said, The men that I see, I see as trees walking.

And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

And he looked up and said: I see men, like trees, walking.

And looking up, he said, I see men; I see them like trees, walking.

The man looked up and said, “I can see the people, but they look like trees walking around.”

And looking up, he said, I see men walking, as trees.

And looking, he said, I see men; I see that they walk as trees.

And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

And looking up he said, “I see people, for I see them¹ like trees walking around.”

And looking, he said, I see men as trees walking.

And he looked up and said, I see men as trees, walking.

He looked up, and said, "I see men; they look like trees walking."

He looked up, and said, "I see men; they look like trees walking."

He looked up, and said, "I see men; they look like trees walking."

And he looked up, and said, I can see men, for I see them as trees, walking.

The man looked up, and said: “I see the people, for, as they walk about, they look to me like trees.”

The man looked up, and said: “I see the people, for, as they walk about, they look to me like trees.”

And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

and, looking up, he was saying—I see men, because, like trees, I behold them walking

And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

The man looked up, and said: “I see the people, for, as they walk about, they look to me like trees.”

And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

And he looked up, and said, I see men as trees walking.