After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

Then again he laid his hands upon his eyes; and he looked stedfastly, and was restored, and saw all things clearly.

Afterwards again he put his hands on his eyes, and made him look up, and he was restored, and discerned all things clearly,

Then he laid his hands again upon his eyes, and he saw distinctly, and was restored and saw all things clearly.

After that, he put his hands againe vpon his eyes, and made him looke againe. And hee was restored to his sight, and sawe euery man a farre off clearely.

After that he put his hondes agayne apon his eyes and made him see. And he was restored to his sight and sawe every ma clerly.

Then again he put his hands upon his eyes, and made him look up. And he was restored, and saw all men clearly.

After that he put his hands again on his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

Then he again laid his hands on his eyes, and made him look up. And he was restored, and saw all things clearly.

Then again he put his hands on his eyes; and looking hard, he was able to see, and saw all things clearly.

Once again Jesus placed His hands on the man’s eyes, and when he opened them his sight was restored, and he could see everything clearly.

Then again he put his hands upon his eyes, and made him look up again: and he was entirely restored, and saw all men distinctly.

After that, he put [his] hands again upon his eyes and caused him to see; and he was whole and saw everyone, far away and clearly.

After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

Then he placed his¹ hands on his eyes again, and he opened his eyes and was cured, and could see everything clearly.

Then He placed His hands on his eyes again, and made him look up. And he was restored and saw all clearly.

And after that He put His hands again on his eyes and made him look up. And he was restored and saw all clearly.

Then again he laid his hands on his eyes. He made him look up, and was restored, and saw everyone clearly.

Then again he laid his hands on his eyes. He made him look up, and was restored, and saw everyone clearly.

Then again he laid his hands on his eyes. He made him look up, and was restored, and saw everyone clearly.

Then he again put his hands on his eyes, and he saw clearly, and was restored, and saw all things distinctly.

Then Jesus again placed his hands on the man’s eyes; and the man saw clearly, his sight was restored, and he saw everything with perfect distinctness.

Then Jesus again placed his hands on the man’s eyes; and the man saw clearly, his sight was restored, and he saw everything with perfect distinctness.

After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

Then again, put he his hands upon his eyes, and he saw clearly, and was restored, and was seeing distinctly, in broad splendour, all things together.

After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

Then Jesus again placed his hands on the man’s eyes; and the man saw clearly, his sight was restored, and he saw everything with perfect distinctness.

After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

After that, he put [his] hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.