And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

And his disciples answered him, Whence shall one be able to fill these men with bread here in a desert place?

And his disciples answered him, `Whence shall any one be able these here to feed with bread in a wilderness?'

And his disciples answered him, Whence shall one be able to satisfy these with bread here in a desert place?

Then his disciples answered him, Whence can a man satisfie these with bread here in the wildernes?

And his disciples answered him: where shuld a man have breade here in the wildernes to satisfie these?

And his disciples answered him, From where will anyone be able to fill these men of loaves here in a desolate place?

And his disciples answered him, From where can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

And his disciples answered him: Whence will any one be able to satisfy these men with bread, here in the wilderness?

And his disciples said in answer, How will it be possible to get enough bread for these men here in a waste place?

His disciples replied, “Where in this desolate place could anyone find enough bread to feed all these people?”

His disciples answered him, Whence can a man here in the desert satisfy these with bread?

And his disciples answered him, From where can anyone satisfy these [men] with bread here in the wilderness?

And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

And his disciples answered him, “Where is anyone able to feed these people with bread here in the desert?”

And His disciples answered Him, From where will anyone here be able to satisfy these with loaves in the wilderness?

And His disciples answered Him, From where can a man satisfy these with loaves here in the wilderness?

His disciples answered him, "From where could one satisfy these people with bread here in a deserted place?"

His disciples answered him, "From where could one satisfy these people with bread here in a deserted place?"

His disciples answered him, "From where could one satisfy these people with bread here in a deserted place?"

And his disciples answered him, Whence can ally one satisfy these men with bread here in a wilderness?

“Where will it be possible,” his disciples answered, “to get sufficient bread for these people in this lonely place?”

“Where will it be possible,” his disciples answered, “to get sufficient bread for these people in this lonely place?”

And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

And his disciples answered him—Whence shall any one be able, here, to fill, these, with bread, in a desert?

And his disciples answered him, From where can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

“Where will it be possible,” his disciples answered, “to get sufficient bread for these people in this lonely place?”

And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these [men] with bread here in the wilderness?