But what went ye out to see? a man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft raiment are in kings’ houses.

`But what went ye out to see? --a man clothed in soft garments? lo, those wearing the soft things are in the kings' houses.

But what went ye out to see? a man clothed in delicate raiment? behold, those who wear delicate things are in the houses of kings.

But what went ye out to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they that weare soft clothing, are in Kings houses.

other what wet ye out for to se? A man clothed in soofte raymet:? Beholde they yt weare soofte clothig are in kynges howses.

But what did ye go out to see? A man clothed in delicate clothes? Behold, those wearing delicate things are in king's houses.

But what went you out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings’ houses.

But what did you go out to see? A man clothed in soft raiment? Behold, those who wear soft clothing are in kings houses.

But what went you out to see? a man delicately clothed? Those who have fair robes are in kings' houses.

Otherwise, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? Look, those who wear fine clothing are found in kings’ palaces.

But what went ye out to see? A man clothed in delicate garments? Lo! they who wear delicate garments are in the houses of kings.

But what did you go out to see? A man clothed in soft raiment? Behold, those that wear soft [clothing] are in kings' houses.

But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings’ houses.

But what did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in the houses of kings.

But what did you go out to see? A man clothed in soft clothing ? Behold, those wearing soft things are in the houses of kings.

But what did you go out to see? A man clothed in soft clothing? Behold, they who wear soft clothing are in kings' houses.

But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings'¹ houses.

But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings'¹ houses.

But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings'¹ houses.

But why did ye go out? to see a man clothed in soft raiment? Lo! they that wear soft clothing are in kings’ houses.

But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.

But what went ye forth to see? A man, in soft clothing, arrayed? Lo! they who soft clothing do wear, are in the houses of kings.

But what went ye out to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings’ houses.

“What did you go out into the Wilderness to look at? A reed waving in the wind? If not, what did you go out to see? A man richly dressed? Why, those who wear rich things are to be found in the courts of kings!

But what went all of you out in order to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.

But what went ye out to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft [clothing] are in kings' houses.