Protestantism
English
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
How much then is a man of more value than a sheep! Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day.
How much better, therefore, is a man than a sheep? --so that it is lawful on the sabbaths to do good.'
How much better then is a man than a sheep! So that it is lawful to do well on the sabbath.
How much more then is a man better then a sheepe? therefore, it is lawfull to doe well on a Sabbath day.
And how moche is a man better the a shepe? Wherfore it is lefull to do a good dede on the saboth dayes.
How much therefore a man is superior to a sheep. So then it is permitted to do good on the sabbath.
How much then is a man better than a sheep? Why it is lawful to do well on the sabbath days.
How much better, then, is a man than a sheep! So it is lawful to do well on the Sabbath-days.
Of how much more value is a man than a sheep! For this reason it is right to do good on the Sabbath day.
How much more valuable is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath.”
Of how much more value then is a man than a sheep? Wherefore it is lawful to do good on the sabbath days.
Therefore, how much more is a man worth than a sheep? So that it is lawful to do good on the sabbath days.
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
Then to what degree is a man worth more than a sheep? So then, it is permitted to do good on the Sabbath.”
How much more, then, does a man excel a sheep! So that it is lawful to do well on the sabbaths.
How much better is a man then than a sheep? Therefore it is lawful to do well on the sabbath days.
Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day."
Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day."
Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day."
Of how much more worth now is a man than a sheep! So then it is lawful to do well on the sabbath.
How much more precious a person is than a sheep! Therefore it is allowable to do good on the Sabbath.”
How much more precious a person is than a sheep! Therefore it is allowable to do good on the Sabbath.”
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the Sabbath days.
How much better, then, a man, than, a sheep? So that it is allowable, on the sabbath, nobly, to act.
How much then is a man better than a sheep? Therefore it is lawful to do good on the sabbath days.
And how much more precious a man is than a sheep! Therefore it is allowable to do good on the Sabbath.”
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
Catholicism