Christianity / Protestantism / Matthew 12:16
Protestantism
English
And charged them that they should not make him known:
and charged them that they should not make him known:
and did charge them that they might not make him manifest,
and charged them strictly that they should not make him publicly known:
And charged them in threatning wise, that they should not make him knowen,
and charged the that they shuld not make him knowe:
And he chided them so that they would not make him known,
Copyrighted; free non-commercial distribution And charged them that they should not make him known:
And he charged them not to make him known;
Ordering them not to give people word of him:
warning them not to make Him known.
and charged them that they should not make him known.
Copyrighted; free non-commercial distribution and [strictly] charged them that they should not make him known;
And charged them that they should not make him known:
Copyrighted; free non-commercial distribution And he warned them that they should not ⌞reveal his identity⌟,1
- Literally “make him known”
Copyrighted; free non-commercial distribution and warned them that they should not make Him manifest.
Copyrighted; non-commercial distribution And He warned them that they not make Him known,
and commanded them that they should not make him known:
and commanded them that they should not make him known:
and commanded them that they should not make him known:
and strictly charged them not to make him known;
but he warned them not to make him known,
but he warned them not to make him known,
And charged them that they should not make him known:
And charged them that they should not make him known:
and straitly charged them, lest they should make him, manifest:
And charged them that they should not make him known:
but he warned them not to make him known,
And charged them that they should not make him known:
And charged them that they should not make him known:
Catholicism
English
And he charged them that they should not make him known.
And he instructed them, lest they make him known.
Eastern Orthodoxy
English
And charged them that they should not make him known:
129 translations across 3 branches of Christianity