reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 12:26

Protestantism

English

GPL
Copy
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
Public Domain
Copy
and if Satan casteth out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
Public Domain
Copy
and if the Adversary doth cast out the Adversary, against himself he was divided, how then doth his kingdom stand?
Public Domain
Copy
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom subsist?
Public Domain
Copy
So if Satan cast out Satan, he is deuided against himself: how shall then his kingdom endure?
Public Domain
Copy
So if sata cast out sata the is he devyded agenst him sylfe. How shall then his kyngdome endure?
Public Domain
Copy
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
Public Domain
Copy
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
Public Domain
Copy
And if Satan sends out Satan, he makes war against himself; how then will he keep his kingdom?
Creative Commons: CC0
Copy
If Satan drives out Satan, he is divided against himself. How then can his kingdom stand?
Public Domain
Copy
so if Satan cast out Satan; he is divided against himself; how then can his kingdom subsist?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom remain?
Public Domain
Copy
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And if Satan expels Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And if Satan throws out Satan, he was divided against himself. How then will his kingdom stand?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
Public Domain
Copy
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
Public Domain
Copy
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
Public Domain
Copy
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
Public Domain
Copy
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
Creative Commons: CC0
Copy
So, if Satan drives Satan out, he must be divided against himself; and how, then, can his kingdom last?
Creative Commons: CC0
Copy
So, if Satan drives Satan out, he must be divided against himself; and how, then, can his kingdom last?
GPL
Copy
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
Public Domain
Copy
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
Public Domain
Copy
And, if, Satan, is casting, Satan, out, against himself, hath he become divided,—How then shall, his kingdom, stand?
Public Domain
Copy
And if Satan casteth out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
Public Domain
Copy
So, if Satan drives Satan out, he must be divided against himself; and how, then, can his kingdom last?
Public Domain
Copy
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
Public Domain
Copy
And if Satan casteth out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself: how then shall his kingdom stand?
Public Domain
Copy
So if Satan casts out Satan, then he is divided against himself. How then will his kingdom stand?

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?

129 translations across 3 branches of Christianity