reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 12:28

Protestantism

English

GPL
Copy
But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
Public Domain
Copy
But if I by the Spirit of God cast out demons, then is the kingdom of God come upon you.
Public Domain
Copy
`But if I, by the Spirit of God, do cast out the demons, then come already unto you did the reign of God.
Public Domain
Copy
But if I by [the] Spirit of1 God cast out demons, then indeed the kingdom of2 God is come upon you.
  1. 12.28 Elohim
  2. 12.28 Elohim
Public Domain
Copy
But if I cast out deuils by ye Spirit of God, then is the kingdome of God come vnto you.
Public Domain
Copy
But if I cast out the devyls by the sprite of God: then is the kyngdome of god come on you?
Public Domain
Copy
But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come near you.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come to you.
Public Domain
Copy
But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has already come upon you.
Public Domain
Copy
But if I by the Spirit of God send out evil spirits, then is the kingdom of God come on you.
Creative Commons: CC0
Copy
But if I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.
Public Domain
Copy
But if I by the Spirit of God cast out the devils, then truly the kingdom of God is come unto you.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if I cast out the demons by the Spirit of God, then certainly the kingdom of God is come unto you.
Public Domain
Copy
But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if I expel demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you!
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if I cast out the demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come on you.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come to you.
Public Domain
Copy
But if I by the Spirit of God cast out demons, then the Kingdom of God has come upon you.
Public Domain
Copy
But if I by the Spirit of God cast out demons, then the Kingdom of God has come upon you.
Public Domain
Copy
But if I by the Spirit of God cast out demons, then the Kingdom of God has come upon you.
Public Domain
Copy
But if I cast out the demons through the Spirit of God, then hath the kingdom of God already come to you.
Creative Commons: CC0
Copy
But, if it is by the help of the Spirit of God that I drive out demons, then the kingdom of God must already be upon you.
Creative Commons: CC0
Copy
But, if it is by the help of the Spirit of God that I drive out demons, then the kingdom of God must already be upon you.
GPL
Copy
But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
Public Domain
Copy
But if I cast out devils by the Spirit of Elohim, then the kingdom of Elohim is come unto you.
Public Domain
Copy
But, if, in God’s Spirit, I, am casting out the demons, then doubtless hath come upon you unawares, the kingdom of God!
Public Domain
Copy
But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God is come to you.
Public Domain
Copy
But, if it is by the help of the Spirit of God that I drive out demons, then the Kingdom of God must already be upon you.
Public Domain
Copy
But if I cast out devils by the Spirit (o. pneuma) of God, then the kingdom of God has come unto you.
Public Domain
Copy
But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God is come to you.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But if I by the Spirit of God cast out devils, then is the kingdom of God come upon you.
Public Domain
Copy
But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has arrived among you.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.

129 translations across 3 branches of Christianity