Christianity / Protestantism / Matthew 12:6
Protestantism
English
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
But I say unto you, that one greater than the temple is here.
and I say to you, that a greater than the temple is here;
But I say unto you, that there is here what is greater than the temple.
But I say vnto you, that here is one greater then the Temple.
But I saye vnto you: that here is one greater then ye teple.
But I say to you, that a greater than the temple is here.
Copyrighted; free non-commercial distribution But I say to you, That in this place is one greater than the temple.
But I say to you, that something greater than the temple is here.
But I say to you that a greater thing than the Temple is here.
But I tell you that something greater than the temple is here.
Now I tell you, That one greater than the temple is here.
Copyrighted; free non-commercial distribution But I say unto you, That in this place is [one] greater than the temple.
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
Copyrighted; free non-commercial distribution But I tell you that something greater than the temple is here!
Copyrighted; free non-commercial distribution But I say to you, One greater than the temple is here.
Copyrighted; non-commercial distribution But I say to you that One greater than the temple is in this place.
But I tell you that something greater than the temple is here.
But I tell you that something greater than the temple is here.
But I tell you that something greater than the temple is here.
But I say to you, that something greater than the temple is here.
Here, however, I tell you, there is something greater than the Temple!
Here, however, I tell you, there is something greater than the Temple!
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
But I say unto you,—Something greater than the Temple, is here!
But I say to you, That in this place is one greater than the temple.
Here, however, I tell you, there is something greater than the Temple!
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
But I say to you, that in this place is [one] greater than the temple.
Catholicism
English
But I tell you that there is here a greater than the temple.
But I say to you, that something greater than the temple is here.
Eastern Orthodoxy
English
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
129 translations across 3 branches of Christianity