Christianity / Protestantism / Matthew 12:9
Protestantism
English
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
And he departed thence, and went into their synagogue:
And having departed thence, he went to their synagogue,
And, going away from thence, he came into their synagogue.
And he departed thence, and went into their Synagogue:
And he departed thence and went into their synagoge:
And having departed from there, he went into their synagogue.
Copyrighted; free non-commercial distribution And when he was departed there, he went into their synagogue: ¶
And he departed thence, and went into their synagogue.
And he went from there into their Synagogue:
Jesus Heals on the Sabbath
(Mark 3:1–6; Luke 6:6–11)
Moving on from there, Jesus entered their synagogue,
And going on from thence, he came into their synagogue;
Copyrighted; free non-commercial distribution And when he was departed from there, he went into their synagogue;
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
Copyrighted; free non-commercial distribution A Man with a Withered Hand Healed
And going on from there he came into their synagogue.
Copyrighted; free non-commercial distribution And moving from there, He came into their synagogue.
Copyrighted; non-commercial distribution And when He had departed from there, He went into their synagogue.
And he departed there, and went into their synagogue.
And he departed there, and went into their synagogue.
And he departed there, and went into their synagogue.
And departing thence, he went into their synagogue.
Passing on, Jesus went into their synagogue,
Passing on, Jesus went into their synagogue,
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
And, passing on from thence, he came into their synagogue;
And when he had departed from there, he went into their synagogue:
Passing on, Jesus went into their Synagogue,
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
And when he had departed thence, he went into their synagogue.
Catholicism
English
And when he had passed from thence, he came into their synagogues.
And when he had passed from there, he went into their synagogues.
Eastern Orthodoxy
English
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
129 translations across 3 branches of Christianity