and the enemy that sowed them is the devil: and the harvest is the end of the world; and the reapers are angels.

and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers.

and the enemy who has sowed it is the devil; and the harvest is [the] completion of [the] age, and the harvestmen are angels.

And the enemie that soweth them, is the deuill, and the haruest is the end of the worlde, and the reapers be the Angels.

And the enemye that soweth the is ye devell. The harvest is ye end of the worlde. And the repers be ye angels.

And the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is the end of the age, and the reapers are agents.

The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

the enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the age; and the reapers are angels.

And he who put them in the earth is Satan; and the getting in of the grain is the end of the world; and those who get it in are the angels.

and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.

the enemy who sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

and the enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the age, and the reapers are the angels.

The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

And the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is the end of the age, and the reapers are angels.

And the enemy who sowed them is the Devil, and the harvest is the end of the age, and the angels are the reapers.

The enemy who sowed them is the Devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is the end of the age, and the reapers are angels.

and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is the end of the age, and the reapers are angels.

and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is the end of the age, and the reapers are angels.

the enemy that sowed them is the Devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are angels.

The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

And, the enemy that sowed them, is the adversary, and, the harvest, is, the conclusion of an age, and, the reapers, are, messengers.

The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

and the enemy who sowed them is the Devil. The harvest-time is the close of the age, and the reapers are angels.

The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.