reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 13:49

Protestantism

English

GPL
Copy
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
Public Domain
Copy
So shall it be in the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the righteous,
Public Domain
Copy
so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous,
Public Domain
Copy
Thus shall it be in the completion of the age: the angels shall go forth and sever the wicked from the midst of the just,
Public Domain
Copy
So shall it be at the end of the world. The Angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust,
Public Domain
Copy
So shall it be at the ende of the worlde. The angels shall come oute and sever the bad from the good
Public Domain
Copy
So it will be at the end of the age. The agents will come forth, and separate the bad from among the righteous,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
Public Domain
Copy
So shall it be in the end of the age: the angels shall come forth and separate the wicked from among the just,
Public Domain
Copy
So will it be in the end of the world: the angels will come and take out the bad from the good,
Creative Commons: CC0
Copy
So will it be at the end of the age: The angels will come and separate the wicked from the righteous,
Public Domain
Copy
Just so shall it be at the end of this world: the angels shall go forth, and shall separate the wicked from amidst the just,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So shall it be at the end of the age; the angels shall come forth and separate the wicked from among the just
Public Domain
Copy
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thus it will be at the end of the age. The angels will go out and separate the evil from among the righteous
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So it will be in the end of the age: the angels will go out and will separate the wicked from the midst of the righteous,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
So it shall be at the end of the world. The angels shall come out and separate the wicked from among the just,
Public Domain
Copy
So will it be in the end of the world. The angels will come forth, and separate the wicked from among the righteous,
Public Domain
Copy
So will it be in the end of the world. The angels will come forth, and separate the wicked from among the righteous,
Public Domain
Copy
So will it be in the end of the world. The angels will come forth, and separate the wicked from among the righteous,
Public Domain
Copy
So will it be at the end of the world. The angels will come forth, and separate the wicked from among the righteous,
Creative Commons: CC0
Copy
So will it be at the close of the age. The angels will go out and separate the wicked from the righteous,
Creative Commons: CC0
Copy
So will it be at the close of the age. The angels will go out and separate the wicked from the righteous,
GPL
Copy
So shall it be at the end of the age: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
Public Domain
Copy
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
Public Domain
Copy
So, will it be in the conclusion of the age: The messengers will come forth, and separate the wicked from among the righteous;
Public Domain
Copy
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and separate the wicked from among the righteous,
Public Domain
Copy
So will it be at the close of the age. The angels will go out and separate the wicked from the righteous,
Public Domain
Copy
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
Public Domain
Copy
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
So shall it be at the end of the world. The angels shall go out, and shall separate the wicked from among the just.
Public Domain
Copy
So shall it be at the consummation of the age. The Angels shall go forth and separate the bad from the midst of the just.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,

129 translations across 3 branches of Christianity