reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 13:51

Protestantism

English

GPL
Copy
Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.
Public Domain
Copy
Have ye understood all these things? They say unto him, Yea.
Public Domain
Copy
Jesus saith to them, `Did ye understand all these?' They say to him, `Yes, sir.'
Public Domain
Copy
Jesus says to them, Have ye understood all these things? They say to him, Yea, [Lord].
Public Domain
Copy
Iesus saide vnto them, Vnderstand yee all these things? They saide vnto him, Yea, Lord.
Public Domain
Copy
Iesus sayde vnto them: vnderstonde ye all these thynges? They sayde ye Lorde.
Public Domain
Copy
Jesus says to them, Have ye understood all these things? They say to him, Yes, Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Jesus says to them, Have you understood all these things? They say to him, Yes, Lord.
Public Domain
Copy
Jesus said to them: Have you understood all these things? They said to him: Yes, Lord.
Public Domain
Copy
Are all these things now clear to you? They say to him, Yes.
Creative Commons: CC0
Copy
Have you understood all these things?” “Yes,” they answered.
Public Domain
Copy
Jesus saith unto them, Have ye understood all these things?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Jesus said unto them, Have ye understood all these things? They answered unto him, Yes, Lord.
Public Domain
Copy
Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“Have you understood all these things?” They said to him, “Yes.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Jesus said to them, Have you understood all these things? They said to Him, Yes, Lord.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Jesus said to them, Have you understood all these things? They said to Him, Yes, Lord.
Public Domain
Copy
"1Have you understood all these things?" They answered him, "Yes, Lord."
  1. NU Vg. M TR add "Jesus said to them"
Public Domain
Copy
"1Have you understood all these things?" They answered him, "Yes, Lord."
  1. NU Vg. M TR add "Jesus said to them"
Public Domain
Copy
"1Have you understood all these things?" They answered him, "Yes, Lord."
  1. NU Vg. M TR add "Yeshua said to them"
Public Domain
Copy
Did ye understand all these things? They say to him, Yea.
Creative Commons: CC0
Copy
Have you understood all this?” Jesus asked. “Yes,” they answered.
Creative Commons: CC0
Copy
Have you understood all this?” Jesus asked. “Yes,” they answered.
GPL
Copy
Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.
Public Domain
Copy
Yahushua saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, master.
Public Domain
Copy
Have ye understood all these things? They say unto him, Yea!
Public Domain
Copy
Jesus saith to them, Have ye understood all these things? They say to him, Yea, Lord.
Public Domain
Copy
Have you understood all this?” Jesus asked. “Yes,” they answered.
Public Domain
Copy
Jesus says unto them, Have all of you understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.
Public Domain
Copy
Jesus saith to them, Have ye understood all these things? They say to him, Yes, Lord.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Have ye understood all these things? They say to him: Yes.
Public Domain
Copy
Have you understood all these things?” They say to him, “Yes.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.

129 translations across 3 branches of Christianity