Christianity / Protestantism / Matthew 13:7
Protestantism
English
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
And others fell upon the thorns; and the thorns grew up and choked them:
and others fell upon the thorns, and the thorns did come up and choke them,
and others fell upon the thorns, and the thorns grew up and choked them;
And some fell among thornes, and the thornes sprong vp, and choked them.
Some fell amoge thornes and the thornes sproge vp and chooked it.
And others fell in the thorns, and the thorns grew up and choked them.
Copyrighted; free non-commercial distribution And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
Others fell among thorns, and the thorns sprung up and choked them.
And some seeds went among thorns, and the thorns came up and they had no room for growth:
Other seed fell among thorns, which grew up and choked the seedlings.
And other seeds fell among the thorns; and the thorns sprang up and choked them:
Copyrighted; free non-commercial distribution And some fell among thorns; and the thorns sprang up and choked them.
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
Copyrighted; free non-commercial distribution And other seed fell among the thorn plants, and the thorn plants came up and choked it.
Copyrighted; free non-commercial distribution And other fell on the thorns, and the thorns grew up and choked them.
Copyrighted; non-commercial distribution And some fell among thorns. And the thorns sprung up and choked them.
Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them.
Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them.
Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them.
And others fell among thorns; and the thorns grew up, and choked them.
Some, again, fell into the brambles; but the brambles shot up and choked it.
Some, again, fell into the brambles; but the brambles shot up and choked it.
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
And, some, fell upon the thorns, and the thorns came up, and choked it;
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
Some, again, fell into the brambles; but the brambles shot up and choked it.
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
Catholicism
English
And others fell among thorns: and the thorns grew up and choked them.
Still others fell among thorns, and the thorns increased and suffocated them.
Eastern Orthodoxy
English
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
129 translations across 3 branches of Christianity