reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 15:1

Protestantism

English

GPL
Copy
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
Public Domain
Copy
Then there come to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,
Public Domain
Copy
Then come unto Jesus do they from Jerusalem--scribes and Pharisees--saying,
Public Domain
Copy
Then the scribes and Pharisees from Jerusalem come up to Jesus, saying,
Public Domain
Copy
Then came to Iesus the Scribes and Pharises, which were of Hierusalem, saying,
Public Domain
Copy
Then came to Iesus scribes and pharises from Ierusalem sayinge:
Public Domain
Copy
Then scholars and Pharisees from Jerusalem come to Jesus, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

3 Christ reproves the scribes, and Pharisees, for transgressing God’s commandments through their own traditions: 11 teaches how that which goes into the mouth, does not defile a man. 21 He heals the daughter of the woman of Canaan, 30 and other great multitudes: 32 and with seven loaves and a few little fishes feeds four thousand men, beside women and children.

Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
Public Domain
Copy
Then came to Jesus scribes and Pharisees that were of Jerusalem, saying:
Public Domain
Copy
Then there came to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,
Creative Commons: CC0
Copy

(Mark 7:1–13)

Then some Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and asked,
Public Domain
Copy
THEN came to Jesus scribes and Pharisees from Jerusalem, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then certain scribes and Pharisees of Jerusalem came unto Jesus, saying,
Public Domain
Copy
THEN came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

Human Traditions and God’s Commandments

Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then the scribes and Pharisees came to Jesus from Jerusalem, saying,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Then the scribes and Pharisees who were from Jerusalem came to Jesus, saying,
Public Domain
Copy
Then the Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
Public Domain
Copy
Then the Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
Public Domain
Copy
Then the Pharisees and scribes came to Yeshua from Jerusalem, saying,
Public Domain
Copy
Then come to Jesus Pharisees and scribes from Jerusalem, saying,
Creative Commons: CC0
Copy
Then some Pharisees and teachers of the law came to Jesus, and said:
Creative Commons: CC0
Copy
Then some Pharisees and teachers of the law came to Jesus, and said:
GPL
Copy
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
Public Domain
Copy
Then came to Yahushua scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
Public Domain
Copy
Then, there come unto Jesus from Jerusalem Pharisees and Scribes, saying—
Public Domain
Copy
Then came to Jesus scribes and Pharisees, who were of Jerusalem, saying,
Public Domain
Copy
Then some Pharisees and Teachers of the Law came to Jesus, and said:
Public Domain
Copy
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
Public Domain
Copy
Then came to Jesus scribes and Pharisees, who were of Jerusalem, saying,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Then came to him from Jerusalem scribes and Pharisees, saying:
Public Domain
Copy

Christ reproves the Scribes. He cures the daughter of the woman of Canaan: and many others: and feeds four thousand with seven loaves.

Then the scribes and the Pharisees came to him from Jerusalem, saying:

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,

129 translations across 3 branches of Christianity