Christianity / Protestantism / Matthew 15:16
Protestantism
English
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
And he said, Are ye also even yet without understanding?
And Jesus said, `Are ye also yet without understanding?
But he said, Are ye also still without intelligence?
Then said Iesus, Are ye yet without vnderstanding?
Then sayde Iesus: are ye yet with oute vnderstondinge?
And Jesus said, Are ye also still without understanding?
Copyrighted; free non-commercial distribution And Jesus said, Are you also yet without understanding?
Jesus replied: Are you also yet without understanding?
And he said, Are you, like them, still without wisdom?
“Do you still not understand?” Jesus asked.
And Jesus said, Are ye also to this time destitute of intelligence?
Copyrighted; free non-commercial distribution And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
Copyrighted; free non-commercial distribution But he said, “Are you also still without understanding?
Copyrighted; free non-commercial distribution But Jesus said, Are you also still without understanding?
Copyrighted; non-commercial distribution And Jesus said, Are you also still without understanding?
So he1 said, "Do you also still not understand?
- NU P Vg. M TR read "Jesus" instead of "he"
So he1 said, "Do you also still not understand?
- NU P Vg. M TR read "Jesus" instead of "he"
So he1 said, "Do you also still not understand?
- NU P Vg. M TR read "Yeshua" instead of "he"
And he said, Are ye too still without discernment?
“What, do even you understand nothing yet?” Jesus exclaimed.
“What, do even you understand nothing yet?” Jesus exclaimed.
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
And Yahushua said, Are ye also yet without understanding?
And, he, said, To this moment, are, ye also, without discernment?
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
“What, do even you understand nothing yet?” Jesus exclaimed.
And Jesus said, Are all of you also yet without understanding?
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
Catholicism
English
But he said: Are you also yet without understanding?
But he said: “Are you, even now, without understanding?
Eastern Orthodoxy
English
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
129 translations across 3 branches of Christianity