Protestantism
English
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
And Jesus said unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few small fishes.
And Jesus saith to them, `How many loaves have ye?' and they said, `Seven, and a few little fishes.'
And Jesus says to them, How many loaves have ye? But they said, Seven, and a few small fishes.
And Iesus said vnto them, How many loaues haue ye? And they said, Seuen, and a few litle fishes.
And Iesus sayde vnto them: how many loves have ye? And they sayde: seven and a feawe litle fysshes.
And Jesus says to them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few small fishes.
And Jesus says to them, How many loaves have you? And they said, Seven, and a few little fishes.
And Jesus said to them: How many loaves have you? They said: Seven, and a few little fishes.
And Jesus says to them, How much bread have you? And they said, Seven cakes, and some small fishes.
“How many loaves do you have?” Jesus asked. “Seven,” they replied, “and a few small fish.”
And Jesus said unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few small fishes.
And Jesus said unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven and a few little fishes.
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
And Jesus said to them, “How many loaves do you have?” So they said, “Seven, and a few little fish.”
And Jesus said to them, How many loaves do you have? And they said, Seven, and a few small fish.
And Jesus said to them, How many loaves do you have? And they said, Seven, and a few little fish.
Jesus said to them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven, and a few small fish."
Jesus said to them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven, and a few small fish."
Yeshua said to them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven, and a few small fish."
And Jesus saith to them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few small fishes.
“How many loaves have you?” said Jesus. “Seven,” they answered, “and a few small fish.”
“How many loaves have you?” said Jesus. “Seven,” they answered, “and a few small fish.”
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
And Yahushua saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
And Jesus saith unto them—How many, loaves have ye? And, they, said,—Seven, and a few small fishes.
And Jesus saith to them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
“How many loaves have you?” said Jesus. “Seven,” they answered, “and a few small fish.”
And Jesus says unto them, How many loaves have all of you? And they said, Seven, and a few little fishes.
Catholicism