reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 7:15

Protestantism

English

GPL
Copy
Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Public Domain
Copy
Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.
Public Domain
Copy
`But, take heed of the false prophets, who come unto you in sheep's clothing, and inwardly are ravening wolves.
Public Domain
Copy
But beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but within are ravening wolves.
Public Domain
Copy
Beware of false prophets, which come to you, in sheepes clothing, but inwardly they are rauening wolues.
Public Domain
Copy
Beware of false Prophetes which come to you in shepes clothinge but inwardly they are ravenynge wolves.
Public Domain
Copy
But beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are predatory wolves.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Public Domain
Copy
But beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but within are ravenous wolves.
Public Domain
Copy
Be on the watch for false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inside they are cruel wolves.
Creative Commons: CC0
Copy

A Tree and Its Fruit

(Luke 6:43–45)

Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
Public Domain
Copy
Take heed then of false prophets, who come to you in the garb of sheep, but inwardly they are ravening wolves.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Keep yourselves also from the false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Public Domain
Copy
¶ Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

The Sermon on the Mount: Recognizing False Prophets

“Beware of false prophets who come to you in sheep’s clothing, but inside are ravenous wolves.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But beware of the false prophets who come to you in sheep's clothing, but inside they are plundering wolves.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Beware of false prophets who come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Public Domain
Copy
"Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.
Public Domain
Copy
"Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.
Public Domain
Copy
"Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.
Public Domain
Copy
Beware of the false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.
Creative Commons: CC0
Copy
Beware of false teachers — people who come to you in the guise of sheep, but at heart they are ravenous wolves.
Creative Commons: CC0
Copy
Beware of false teachers — people who come to you in the guise of sheep, but at heart they are ravenous wolves.
GPL
Copy
Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Public Domain
Copy
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Public Domain
Copy
Beware of false prophets, who come unto you in clothing of sheep,—while, within, they are ravening wolves.
Public Domain
Copy
Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Public Domain
Copy
Beware of false Teachers — men who come to you in the guise of sheep, but at heart they are ravenous wolves.
Public Domain
Copy
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Public Domain
Copy
Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves.
Public Domain
Copy
Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravenous wolves.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.

130 translations across 3 branches of Christianity