Protestantism
English
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but the corrupt tree bringeth forth evil fruit.
so every good tree doth yield good fruits, but the bad tree doth yield evil fruits.
So every good tree produces good fruits, but the worthless tree produces bad fruits.
So euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite.
Euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. But a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute.
Likewise every good tree produces good fruits, but the corrupt tree produces bad fruits.
Even so every good tree brings forth good fruit; but a corrupt tree brings forth evil fruit.
So every good tree produces goodly fruit: but an unsound tree produces diseased fruit.
Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.
So every good tree beareth good fruits; but every bad tree in kind, produceth bad fruits.
Even so every good tree brings forth good fruit, but a corrupt tree brings forth evil fruit.
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
In the same way, every good tree produces good fruit, but a bad tree produces bad fruit.
So every good tree produces good fruits, but the corrupt tree produces evil fruits.
Even so every good tree brings forth good fruit; but a corrupt tree brings forth evil fruit.
Even so, every good tree produces good fruit; but the corrupt tree produces evil fruit.
Even so, every good tree produces good fruit; but the corrupt tree produces evil fruit.
Even so, every good tree produces good fruit; but the corrupt tree produces evil fruit.
So, too, every sound tree bears good fruit, while a worthless tree bears bad fruit.
So, too, every sound tree bears good fruit, while a worthless tree bears bad fruit.
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
So, every good tree, fine fruit, produceth,—whereas, the worthless tree, evil fruit, produceth:
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth bad fruit.
So, too, every sound tree bears good fruit, while a worthless tree bears bad fruit.
Even so every good tree brings forth good fruit; but a corrupt tree brings forth evil fruit.
Catholicism