For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured unto you.

for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.

for with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye mete, it shall be measured to you.

Eor with what iudgement ye iudge, ye shall be iudged, and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe.

For as ye iudge so shall ye be iudged. And wt what mesure ye mete wt the same shall it be mesured to you agayne.

For by what criticism ye criticize, ye will be criticized, and by what measure ye measure, it will be measured to you.

For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what measure you mete, it shall be measured to you again.

for with what judgment you judge, you shall be judged: and with what measure you measure, it shall be measured to you.

For as you have been judging, so you will be judged, and with your measure will it be measured to you.

For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.

For with the same judgment ye judge others, shall ye be judged: and with the measure ye mete, shall it be measured to you again.

For with the judgment with which ye judge, ye shall be judged, and with the measure with which ye measure, ye shall be measured again.

For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

For by what judgment you judge, you will be judged, and by what measure you measure out, it will be measured out to you.

for with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured again to you.

For with whatever judgment you judge, you shall be judged; and with whatever measure you measure out, it shall be measured to you again.

For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.

For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.

For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.

For with what judgment ye judge, ye will be judged; and with what measure ye mete, it will be measured to you.

For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

For, with what judgment ye judge, shall ye be judged,—and, with what measure ye mete, shall it be measured unto you.

For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with the measure which ye measure with, it shall be measured to you again.

For, just as you judge others, you will yourselves be judged, and the measure that you mete will be meted out to you.

For with what judgment all of you judge, all of you shall be judged: and with what measure all of you mete, it shall be measured to you again.

For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and the measure which ye give, shall be measured to you again.