Protestantism
English
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.
and the princes of Moab rise, and come in unto Balak, and say, `Balaam is refusing to come with us.'
And the princes of Moab rose up; and they went to Balak, and said, Balaam has refused to come with us.
So the princes of Moab rose vp, and went vnto Balak, and sayd, Balaam hath refused to come with vs.
And the rulers of Moab rose up, and they went to Balak, and said, Balaam refuses to come with us.
And the princes of Moab rose up, and they went to Balak, and said, Balaam refuses to come with us. ¶
So the chiefs of Moab went back to Balak and said, Balaam will not come with us.
And the princes of Moab arose, returned to Balak, and said, “Balaam refused to come with us.”
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said: 'Balaam refuseth to come with us.'
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak and said, Balaam refused to come with us.
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.
The princes of Moab got up and went to Balak, and they said, “Balaam refused to come with us.”
And the leaders of Moab rose up and came to Balak. And they said, Balaam refuses to come with us.
And the leaders of Moab rose up. And they went to Balak and said, Balaam refuses to come with us.
The princes of Moab rose up, and they went to Balak, and said, "Balaam refuses to come with us."
The princes of Moab rose up, and they went to Balak, and said, "Balaam refuses to come with us."
The princes of Moab rose up, and they went to Balak, and said, "Balaam refuses to come with us."
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.
So the princes of Moab arose, and came in unto Balak,—and said, Balaam refused to come with us.
And the princes of Moab rose up, and they went to Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuses to come with us.
Catholicism