This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

the burnt-offering of the sabbath in its sabbath, besides the continual burnt-offering and its libation.

it is the burnt-offering of the sabbath, for each sabbath besides the continual burnt-offering, and its drink-offering.

This is ye burnt offring of euery Sabbath, beside the continuall burnt offring, and drinke offring thereof.

This is the burnt offering of every sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.

This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering. ¶

This is the burned offering for every Sabbath day, in addition to the regular burned offering, and its drink offering.

This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.

This is the burnt-offering of every sabbath, beside the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

[This is] the burnt offering of the sabbath, besides the continual burnt offering and its drink offering.

This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

This is the burnt offering every Sabbath in addition to the continual burnt offering and its libation.

the burnt offering of the sabbath on its sabbath, besides the continual burnt offering and its drink offering.

this is the burnt offering of every sabbath, besides the continual burnt offering, and its drink offering.

this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.

this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.

this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.

This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

This is the burnt offering of every Sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

the ascending-sacrifice of a sabbath, on its own sabbath,—besides the continual ascending-sacrifice and the drink-offering thereof.

This is the burnt offering of every sabbath, besides the continual burnt offering, and its drink offering.

This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

[This is] the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and his drink-offering.